Apple原生的手機剪輯軟體《Clips》，可以即時語音上字幕，大大的增加剪輯的便利性。

3月蘋果發表紅色iPhone 7時，同步推出了原生的手機剪輯軟體《Clips》即日起已上線，支援iPhone 5s、iPad Pro/Air/mini 2、第5代iPad等後續機種，且需升級到最新作業系統iOS 10.3才能使用；搶先把玩，最受矚目的是即時語音字幕功能，可以邊說邊上字，實際試用，可以支援繁體中文，辨識能力尚可，操作直覺化，頗為便利，但特效和上字需要每段影片個別點選套用，有點麻煩，支援4K影片，影片解析度為1080×1080最長可為60分鐘，iOS免費下載，Android用戶目前還無法使用。
報導╱周淑萍　攝影╱葉仁傑
部分圖片╱手機截圖

【使用步驟】

點選左上「＋」後新增錄製，可選使用照片、影片或手機相簿內的照片及影片製作。

即時錄影長按紅色錄製鍵，或按下往左滑就出現鎖定鍵，可持續錄影，再次按下才結束。

影片能夠加入照片，拍下照片後按下紅色錄製鍵，按多久就代表使用這張照片多久。

---

用照片剪輯鎖定錄影後，能透過雙指放大縮小或是移動照片位置，讓呆板的照片更趣味。

點選某段影片可以進行細部剪輯，會有黃色外框可以拖曳，框內為想要剪輯的範圍。

剪輯完畢後，按下分享鍵就可把影片以多種方式分享到社群、雲端等，也能用LINE傳送。

---

【即時字幕】

影片剪輯時直接用口語上字，有多種字幕可選，但辨識度還有待加強，可以直接點擊字幕修改內容。

濾鏡有黑白、懷舊、歲月、淡化、金屬等可以選擇，但無法全部影片一次套用，需要個別點選。

能夠在畫面上特殊的效果字幕，增加畫面的豐富性，大小、內容、位置可以隨意調整。

---

還能替影片開場和結尾上滿畫面的主題字卡，讓整支影片更顯得完整。

內建的音樂相當多元，還有簡單的分類，讓使用者可以快速到找適合的配樂。

---

《小影》功能完整

《小影》功能多元，但上字需要個別上，不支援即時語音字幕，但有模板可以套用，相當方便。

使用小影APP若是多支影片要串連在一起，可加入轉場效果，還有配音、濾鏡等功能。

---

【哪裡買】

App Store itunes.apple.com/tw
Google Play http://ift.tt/S4X6Do

Let's block ads! (Why?)